//////////////////////////// // Conquest // Language = English // // by Sean O'Connor // sean@windowsgames.co.uk //////////////////////////// // translator's name 0000:Sean O'Connor // button text 1000:OK 1001:Cancel 1002:Begin 1003:Default 1005:Yes 1006:No 1007:New 1008:Delete 1009:Stop Networking // screen text 2000:Armies remaining 2001:Leave Behind 2002:Finished Attacks 2003:Finished Move 2004:All 2005:to 2006:Hand In // main window's title 3000:Serving on 3001:Island 3002:on turn // network messages 4001:Someone else with the same network license number is already on\nthe network. To purchase additional license numbers visit:\n\n http://www.windowsgames.co.uk 4002:The server has been shut down 4004:Your IP address is 4006:No server was found at that address 4007:Your version of Conquest is incompatible with the server's\nPlease get the latest version! 4010:You are currently hosting a network game.\n\nAre you sure you want to close the game? 4011:Are you sure you want to stop networking? 4020:You must have more than one person to play\na network game! 4030:Network Message 4040:'s connection has died // chat box text 4500:Chat 4510:>>> Connected 4511:has connected 4520:<<< Disconnected 4521:has disconnected 4530:>>> Failed Connection 4531:tried to connect with a duplicate license number 4540:Timed Out 4541:has forfeited 4550:A new game has begun 4551:New Game... 4560:Surrender 4561:has surrendered 4570:Victory! 4571:wins the game! 4580:Eliminated 4581:has been eliminated 4600:said 4610:is typing... // tips 5000:Tip 5001:At the beginning of every game you must place your\ninitial 10 armies. Click on any light green territory or\ndrag the '1' from the bottom of the screen to place\nan army. 5002:That is not one of your territories. Your\nterritories are the light green ones. 5003:You can attack and capture enemy territories by dragging\nyour armies into an adjacent territory.\n\nIt's a good idea to try and capture a whole continent as\nyou will earn more armies.\n\nClick on the 'Finished Attacks' button when you are done. 5004:Select how many dice you want to use. It's best to\nuse as many as possible.\n\nClick the Stop icon to give up.\n\nClicking on 'All' will keep attacking until you win or\nyou are defeated. 5005:Select how many armies you want to leave behind in\nthe territory that you came from. 5006:You can move one set of armies from one of your\nterritories to an adjacent one by dragging them\nover.\n\nOr click on the 'Finished Move' button. 5007:You have finished placing your initial armies and\nthe game has begun. This turn you have earned\n3 new armies.\n\nYou earn 1 army for every 3 territories you own\nand a bonus for every complete continent. 5008:You can only move your armies to an adjacent\nterritory that you own. 5009:Choose any territory that still has a question mark\non it by clicking on it. 5020:Continue to show tips? // about dialog box 5100:About 5101:Buy 5102:Rules // new game dialog box 5200:New Game 5201:New Network Game 5210:Map 5211:Use map 5220:by 5221:territories 5222:continents 5223:pixels 5230:Number of players 5231:Players 5232:Humans 5233:Computers 5240:Computer Intelligence 5241:Very stupid 5242:Stupid 5243:Clever 5244:Very clever 5250:Rules 5251:Rules... // new network game dialog box 5300:Your details 5301:Enter your name 5302:Choose your colour 5303:Change... 5304:or 5310:Start a network game 5311:Make this network game public 5312:Start Game 5320:Join a network game 5321:Private game's IP address 5322:Public games 5323:Join 5330:You must enter a name 5331:You must enter either an IP address of a private game\nor select one of the public games 5332:The game server you are attempting to connect to is\nrunning older out of date software. 5333:It looks like your computer is behind a router.\n\nYou must ensure that your router forwards on all data on port 4875\nto your computer otherwise people will be able to see your computer\nin the lobby list but will not be able to connect to you! 5334:Failed to connect to the lobby.\n\nEither your connection is broken or the lobby\nis temporarily down. Please try again later! 5350:Choose Colour 5360:Red 5361:Green 5362:Blue 5363:Brightness 5370:HTML Colour // enter your license number dialog box 5400:Network License Number 5401:Enter your network license number 5402:You should have received your license number when you registered the game. Otherwise, please contact:\n\n sean@windowsgames.co.uk 5403:Networking has been enabled 5404:Invalid license number // waiting for clients dialog box 5500:Click on the "Begin" button when all players have connected 5501:Players connected // waiting for server dialog box 5600:Waiting for Server 5601:Waiting for the server to start the game... // capture a continent - as in "You capture" and "John captures" 5700:capture 5701:captures // continent values 5800:Continent Values 5801:Continent 5802:Value // history of dice rolls 5900:History Of Dice Rolls 5901:Player 5902:Luckiness 5910:1s 5911:2s 5912:3s 5913:4s 5914:5s 5915:6s // history of victories 6000:History Of Victories 6001:Wins 6002:Losses // current statistics 6100:Current Statistics 6101:Terr's 6102:Armies 6103:Income // rules 6200:Starting position 6201:Choose territories in turn 6202:Assign territories randomly 6203:Assign territories and armies randomly 6210:Bonus for handing in three cards 6211:Depends what you hand in 6212:Increases 6213:Increases to a limit 6214:Always the same 6220:New armies 6221:Number of territories needed to earn each army 6222:Minimum number of armies you earn per turn 6230:Time limit 6231:minute(s) per turn // personalities 6300:Personalities 6310:Person 6311:Name 6312:Description 6313:Colour 6330:Characteristics 6331:Aggression 6332:Nastiness 6333:Paranoia // graphs 6400:History Graphs 6410:Territories 6411:Armies 6412:Income 6413:Density 6420:It's still the first turn! 6430:Turn Number // eliminated 6500:have been eliminated 6501:has been eliminated // text from message boxes 7000:Save current game? 7001:Are you sure you want to surrender? 7003:You can't play network games in the shareware version.\nWould you like to go to the web site:\n\n www.windowsgames.co.uk\n\n to buy a full version? 7004:You have 5 or more cards so you\nmust hand some in. 7005:Couldn't find any map files in the 'Maps' folder! 7006:You can only play on the World map in the shareware version.\nWould you like to go to the web site:\n\n www.windowsgames.co.uk\n\n to buy a full version which lets you play on over 300 maps? 7007:The World map appears to have been edited or is corrupted.\nWould you like to go to the web site:\n\n www.windowsgames.co.uk\n\n to buy a fully working version of Conquest? 7008:You can't change the rules in the shareware version.\nWould you like to go to the web site:\n\n www.windowsgames.co.uk\n\n to buy a full version? 7009:Couldn't save personality file 7010:Couldn't find personality file 7011:Couldn't find file 7012:Couldn't save current situation 7013:Couldn't save options file 7014:Victory! 7015:Similar to 7016:have won the game! 7017:wins the game! // shareware version dialog box 8000:Thanks! 8100:Thanks for playing! 8101:Would you like to buy the full version which lets 8102:you vary the starting position, play on over 300 8103:maps and play network games? // menu items 9000:&File 9001:&View 9002:&Options 9003:&Help 9100:&New game...\tCtrl+N 9101:New net&work game...\tCtrl+W 9102:&Edit personalities...\tCtrl+E 9103:E&xit 9120:&Surrender... 9121:Stop net&working... 9200:Show current &statistics\tCtrl+S 9201:Show current &rules\tCtrl+R 9202:Show &continent values\tCtrl+C 9203:Initial &map position\tCtrl+M 9204:History &graphs\tCtrl+G 9205:History of &dice rolls\tCtrl+D 9206:History of &victories\tCtrl+V 9300:Language 9301:Show &armies as graphics 9302:Show &only moveable men 9303:Show &player strip 9304:Show con&tinent capture 9305:Show &dice rolls 9306:Show t&ips 9307:Game &sounds 9308:&Network sounds 9400:&Instructions 9401:&Get more maps 9402:Conquest &website 9403:See &more games 9404:&About