Sean O'Connor's
 Windows Games
 

Slay

Conquest

Critical Mass

The General

Mother Of All Battles
Real time WWII battle
Firefight
Capture The Flag
Capture The Flag
A card game
Niggle
Lead your tribe to safety
End Of Atlantis
Play in the Jurassic League
Football-o-
saurus

Kill all of the rats
Rats!
Play Foosball
Foosball
Collect the crystals
UFOs

The Games
Slay
Conquest
Critical Mass
The General
Mother Of All Battles
Firefight
Capture The Flag
Niggle
End Of Atlantis
Football-o-saurus
Rats!
Foosball
UFOs

Info
Latest news
Download free versions
Buy full versions
History of the games
Link to this site
arrowBecome an affiliate
Other sites
Useful code
Thanks to...

Contact
Forums
Join mailing list
Email me

About Sean O'Connor
CV
Other Projects
Photos

Slay Language Files

From version 4.1 for Windows onwards I've made it very easy to write translations for the game, or to download other people's translations.

To translate the game into another language, make a copy of the file English.txt which is in the "Languages" folder. Translate all the text in this file into another language and save the file as, for example, French.txt. When you next run Slay there will be an entry for French in the Options | Languages menu. If you do a translation please email me the .txt file and I'll add it to the distribution package for other people to use.

To download one of these translation files and use it, just click on a link and save the text file into your "Languages" folder in the folder where the Slay .exe file is.

Afrikaans.txt by Gerrie de Beer
Belarussian.txt by Max Trubchyk
Chinese.txt by David Tornado
Czech.txt by Dee
Danish.txt by Klaus Rehkopff
Dutch.txt by Jasper Verweij
English.txt by Sean O'Connor
Finnish.txt by Antti Paananen
French.txt by Philippe LEBLANC
German.txt by Ina O'Connor
Hungarian.txt by Tom Sonkoly
Italian.txt by Mario Alesci
Japanese.txt by Suzakus
Lithuanian.txt by Dmitry Melihov
Norweigan.txt by Anders Mørk
Polish.txt by SebanP
Portuguese.txt by Emilio Antonio Saievicz
Russian.txt by Pavel Samusenko and Oleg Bobryshev
Serbian.txt by Milan Rancic
Slovak.txt by Janka R & Zdzi
Slovenian.txt by Borut Sorko
Spanish.txt by Ignasi Vidal
Swedish.txt by Jesper Lundkvist
Thai.txt by Jinx D Wednesday
Turkish.txt by Scott Logsdon
Ukrainian.txt by Lex Rem

And you can download the help file from here:

Slay.hlp in English by Sean O'Connor
Slay.hlp in Russian by Oleg Bobryshev